中俄两国签署规范俄牛肉输华的议定书

    俄罗斯联邦兽医与植物卫生监督局9月21日消息：在俄罗斯驻华商务代表处的合作下，中俄双方已就俄罗斯对华出口牛肉及副产品的条件达成一致。

    双方已签署关于从俄罗斯联邦向中华人民共和国出口牛肉的检验检疫和兽医卫生要求的议定书，标志着两国在建立互惠互利及最有利经济关系的道路上迈出了重要一步。

    议定书内容包括：产品交付地的疫情状况，生产过程具体要求，货物内外包装、标签标识及认证要求等，如每批计划出口到中国的肉制品必须附有中俄双语的形式经官方商定的兽医证书原件。

    网站称，俄罗斯对华出口牛肉的生产商必须在中国海关总署进行注册，目前已有2家俄罗斯牛肉生产商获准对华出口冷冻及冰鲜牛肉。

    此外，俄联邦兽植局指出：希望对华出口牛肉的俄罗斯生产商必须被纳入至“Cerberus”系统的出口商名录中。