法国在经历了先污染后治理的曲折之路后，政府对农业领域的节能减排和环境保护工作非常重视， 强制要求猪场的粪污排放与利用必须无害化。笔者赴法考察时看到， 法国养猪业的规模化、 专业化、 自动化、 产业化和现代化程度较高，其粪污无害化处理多数采用先干湿分离然后再生物处理的方式， 少数通过建造大型沼气池发酵粪便来发电利用。笔者认为， 法国规模猪场对粪污进行干湿分离生物处理的经验值得借鉴， 现将其工艺和设备要求介绍如下：
1 总的工艺流程
猪舍产生的猪粪、 尿及污水通过漏粪地板储存在猪舍下面， 经过两周以上的储存， 经猪舍下的虹吸管道自流到集粪池 （容量可储存整个猪场1 个月的粪水 ） ， 再动力抽到 2 个容积为 60m3的缓冲池， 通过固液分离机进行干湿分离。分离后的固体有机肥储存于接粪池直接还田， 分离后的液体经过生物反应池 （体积相当于猪场 45d 的液体排放量 ） 、 沉淀池 （储量为两个月的处理量 ） 、 蓄水池 （储量相当于 11 个月的排放量） ， 经过多级生物发酵处理， 使干物质、 氮、 磷、 钾等达到排放标准， 最后还田灌溉或排放。
2 具体设备与要求
2.1 集粪池
集粪池能够接收整个养殖场的粪尿， 其容量可储存整个猪场 1 个月的粪水， 以缓冲粪水的质量变化。 设备要求： 一个搅拌器， 一个带流量计的粉碎泵， 一个水平指示器。
2.2 干湿分离及储存厂棚
厂棚由用于干湿离心分离的工作区和 2 个容积为 60m3的缓冲池组成（一个在离心分离器的上游，另一个位于下游 ） ， 分别用于准备分离和接收分离后的干粪。 离心分离器位于机房内， 通过螺旋式固液分离进行2 次干湿分离。 机房下方为接粪池， 用以接收干燥后的粪便， 无菌、 无味、 无害的固体部分可以作为有机肥料直接还田。 厂棚的储粪能力取决于干粪的外送量。厂棚设备包括： 上游缓冲池 （同时用于接收沉淀池中未分解的固体 ） ； 离心分离器； 搅拌器； 带流量计的容量泵； 水平指示器； 固液分离用离心设备 （离心机、 固液输出分路） ； 干湿物质分离出口； 下游接收用缓冲池； 传送泵 （将经过离心处理的液体物质输送至生物反应池中 ） ， 以及将液体送往生物反应池的转移泵。
2.3 生物反应池
这个反应池主要通过硝化和反硝化对液体中的氮进行生物处理。它的体积相当于猪场 45d 的液体排放量。 反应池高度为 6m，装备曝气系统。进气管的数量取决于需要处理的液体量。反应池通过一个氧化还原探头进行控制， 对液体进行缺氧和曝气的交替处理。反应池设备： 池底管道、 搅拌器、 氧化还原和温度探头、水平探头、 转移泵。
2.4 沉淀池
水泥池用来沉淀和浓缩淤泥， 它的储量为两个月的处理量。 池子的高度为 6m。 设备要求： 将未处理过的固体送回离心分离器的潜水泵， 将澄清液体送往蓄水池的浮泵、 水平探头。
2.5 蓄水池
蓄水池建设：有的在平地上直接挖成方型大池子， 四边倾斜， 表面覆盖防水塑料膜； 有的采用永久型混凝土建筑而成。处理后的液体在灌溉前可以储存于此，其储量相当于 11个月的排放量。达标的液体部分可以直接进入就近的灌溉网络施入农田。设备需求：水平探头。
2.6 配电房
配电房是安装整个设施包括自动化系统、 控制设备、 生物处理分析仪等设备运行的总控配电柜。
