岗位职责: 1.翻译和学习产品的相关技术材料,协助新产品的临床试验并收集整理相关材料。 2.学习现有产品的特性,协助市场部,列出产品的技术参数及与之对应的优势,建立文版技术数据库,包括产品信息,临床病例报告,PPT,FABP和FAQ,供内部和外部使用 3.协助年度技术培训计划,以圆桌、实操、网络课程、线下会议等形式组织并推进市场部员工,销售团队和兽医师的产品培训,通过问卷形式评估销售团队的产品知识 4.在技术经理的指导下,与厂商的技术人员保持沟通,以获得的产品特性信息以及FAQ的回答 5.深入学习医疗设备的操作和技术特点、卖点,能很好地解答客户以及同事中销售遇到的问题。 6.在所有产品技术和科学问题方面,积极支持市场部和销售团队。从技术的角度推动产品以及品牌的推广。 职位要求: 必备条件 1.全日制本科以上动物医学、动物药学、动物科学专业背景,有无工作经验均可 2.能够承受面对众人讲演PPT的压力 3.能够适应每月出差1-2周的生活 4.勤奋、爱学习 优先聘用条件(非必备条件) 1.能够独立翻译材料和制作PPT:独立翻译、初步校对厂商的英文技术材料(以实际病例翻译测试为准),善于利用PubMed、谷歌学术等搜索引擎进行相关文献的收集(以实际测试为准),善于使用office/acrobat/photoshop等软件 2.能够快速学习材料有出色的PPT讲演,维护企业客户工作。 3.有国家执业兽医师执照或者宠物行业有在外企工作的经历
主办单位:南昌市益智信息有限公司
工作时间:08:30-17:30(周一至周五)
微信公众号
视频号
下载APP